Die Schildkröte hat Geburtstag und ist neugierig auf ihre Geschenke. Viele ihrer Freunde kommen, der Löwe, der Elefant, das Nashorn, der Pelikan und die Maus. Alle bringen ein Geschenk mit, doch keines macht der Schildkröte wirklich eine Freude! Erst als zuletzt die Maus mit dem erhofften Salatkopf kommt, kann sie sich richtig freuen.
| Erstveröffentlichung | Verfügbarkeit |
| 1965 | Kinderbuchverlag Berlin | BELTZ – Der Kinderbuchverlag im Elizabeth-Shaw-Sammelband Mehr Geschichten für Kinder |
